| Ruoli | Attori | Teater a Samedan, | 
| Gian Pontisella, Vicosoprano Radolf Pravost, Vicosoprano Giacum Castelmür, Vicosoprano Gian Battista Salis, Soglio | Antonio Giacometti Arnoldo Giacometti Rodolfo Stampa Giovanni Persenico, maestro | Antonio Giacometti Arnoldo Giacometti Rod. Stampa Giov. Persenico | 
| Tumee Stampa, Stampa Andrea Ruinell, Soglio | Silvio Alberto Gicometti Giovanni Andrea Gianotti | Alberto Gicometti G. A. Gianotti | 
| Gian Pignett, Pudastà, Bondo Gustin Torriani, Masträl, Vicosoprano Gian Bazcheir, Nudar da criminäl, Vicosoprano Durig Fasciati, Nudair dal cumün, Stampa | Luigi Stampa Agostino Stampa Gust. (? Gustavo Stampa o Giacometti?) Gustavo Giacometti | Luigi Stampa Ag. Stampa Emilio Gianotti – | 
| Albert Andriani, Pleban da Nossa Dona, Vicosoprano Bortol Maturo, Vicosoprano, Riformatur | Enrico Giacometti (Palü) Samuele Giacometti | Enr. Giacometti – | 
| Ser Radolf, Vicosoprano Ser Gadenz, Soglio | Samuele Feretti Giovanni Persenico | Sam. Feretti Giov. Persenico | 
| Giacum Scartacin, Bondo, cacciadur Pedin Suldan, Soglio, cacciadur Gian Gianott, Stampa, cacciadur Giacum Cant, Vicosoprano, cacciadur Gian Tamagn, Vicosoprano, cacciadur | Gustavo Giacometti (Palü) Emanuele Milesi Giovanni Andrea Gianotti Fritz Krüger Arnoldo Giacometti | Gust. Giacometti Eman. Milesi G. A. Gianotti Fritz Krüger Arn. Giacometti | 
| Giacum Tönn, Vicosoprano Barb’Intoni, Stampa | Pier Garibaldi Adolfo Fasciati | G. Delbondio Adolfo Fasciati | 
| Cumpar Giacum, Vicosoprano Cumpar Gustin, Stampa | Adolfo Fasciati Garibaldi | Adolfo Fasciati C. Delbondio | 
| Togn Malizi, Stampa Giacum Pocal, Stampa Gian Bövet, Castasegna | Ernesto Giacometti Enrico Giacometti (Palü) Gustavo Giacometti (Palü) | Nicolò Crüzer Enr. Giacometti Gust. Giacometti | 
| Batista, Frär d’Anin, Vicosoprano Pastret, Stampa Gian Murezi, Vicosoprano | Ernesto Giacometti (Palü) Otto Giacometti Otto Giacometti | N. Crüzer Otto Giacometti N. Crüzer | 
| Anin, Vicosoprano Catin, Vicosoprano Miot, Vicosoprano Süsanna, Vicosoprano Menga, Stampa Stasia, Vicosoprano Teresa, Stampa | Annetta Stampa Amalia Stampa Maria Wialand Emma Crützer Menga Giacometti Agostina Gianotti Magreta Silvestri | Annetta Stampa Amalia Stampa Maria Wieland Emma Crüzer Menga Giacometti Ag. Gianotti Magreta Silvestri | 
| Maria, mama da Gian Pontisella, Vicosoprano | Santina Stampa | Santina Stampa | 
| And’Ursina, Stampa La mama dal Tumee Stampa, Stampa La mama da Menga, Stampa | Stasia Gianotti Pia Pool Diadora Stampa | Stasia Gianotti Pia Pool Teodora Stampa | 
| Cameriera dal Ser Gadenz, Soglio | Angiola Stampa | Angiola Stampa | 
| Magretta, Dona dal cumpär Giacum, Vicosoprano Lisetta, fanc Paulin, fanc | Annetta Milesi Antonietta Stampa Silvio Stampa | Anna Milesi Antonietta Stampa Otto Giacometti | 
| 1. Giuvna da Sur Porta (Brona) 2. Giuvna da Sur Porta (Brona) 3. Giuvna da Sur Porta (Brona) | Angiola Stampa Ida Giacometti Maria Gianotti | – – – |